server update endpoint: version.json